Ein verrückter Onkel?… A crazy uncle?..

Deutsch

Der US-Wahlkampf geht in die Endphase. Nach der Absage des zweiten TV-Duells stellte sich Trump bei NBC in Florida und relativ zeitgleich Biden bei ABC in Pennsylvania den Fragen von Zuschauern. Ein Fernduell wie aus Parallelwelten. Trump gab sich -wie immer- Bestnoten für die US-Konjunktur und für sein Coronamanagement. Beides ist offensichtlicher Unsinn – unrealistisch, verlogen und ein ‚Arschtritt‘ für all die, die Opfer dieses Blenders sind. Denn es gilt auch für ihn: Falsches permanent zu wiederholen, macht Falsches nicht richtig. Der ‚Spiegel‘ spricht von ‚geistigem Lockdown‘. Das könnte man noch weiter zuspitzen…

Und Biden? Aktuell liegt er vorne mit steigender Tendenz. Für ihn dürfte gelten, den Status zu erhalten und zu verteidigen. Das wirkt komfortabel und bedarf keiner größeren Aufregung. Zu sicher sollte er sich aber nicht sein…

Wie zu lesen ist, machte die Moderatorin Savannah Guthrie einen guten Auftritt. Sie benannte Trumps Tweets und Retweets, in und mit denen er seine Lügen und Verschwörungstheorien in die Welt setzte und setzt. Sie sagte:

„Ich verstehe das nicht. Sie sind der Präsident. Sie sind doch nicht irgendein verrückter Onkel, der Quatsch retweeten kann.„

Passt…!

English

The US election campaign is entering its final phase. After the cancellation of the second TV duel, Trump at NBC in Florida and relatively simultaneously Biden at ABC in Pennsylvania faced questions from viewers. A long-distance duel as if from parallel worlds. Trump gave himself – as always – top marks for the US economy and for his corona management. Both are obvious nonsense – unrealistic, mendacious and an ‚ass-kick‘ for all those who are victims of this blender. Because it is also true for him: Repeating the wrong things all the time does not make the wrong things right. The ‚Spiegel‘ speaks of ‚mental lockdown‘. This could be intensified even further…

And Biden? He is currently in the lead with an upward trend. For him, the rule should be to maintain and defend this status. That seems comfortable and doesn’t require any great excitement. But he should not be too sure.

As can be read, the presenter Savannah Guthrie made a good performance. She named Trumps Tweets and Retweets, in and with which he put and puts his lies and conspiracy theories into the world. She said:

„I do not understand. You are the president. You’re not some crazy uncle of yours who can retweet bullshit.“

Fits…!