Literatur, Kunst, Weltanschauungen. Vegetarismus, Computer/IT, Politik, Gesundheit, Jagd, Fotografie, Gästebuch und vieles mehr …
Wann herrscht denn Friede hier auf Erden?
die Fragestellung greift schon nicht
aus Falken müssten Tauben werden
aus Dunkelheit des Friedens Licht
Das glitzernd Spielzeug in der Luft
schickt Bombengruß von Sam und Bob
das ist so wenn die Truppe ruft
wir tun ja hier nur unsren Job
Wenn Kriege ihre Namen kriegen
verraten des Kolumbus Ei
in Patriotens Kinderwiegen
wächst nach Diablos Barbarei
Zeit (2)
Man klagt in mancher Stunde
es möge doch vergehn’ – die Zeit
man merkt, wie lang ist die Sekunde
doch merkst du, was sie hält bereit
es langweilt sich der Mensch am Abend
und sieht nicht ein – den Sinn der Zeit
er resigniert und sinnlos treibend
ist er zur Mühe nicht bereit
doch die Sekunden gehn’ dahin
und sie sind nicht – wie die zuvor
es starben Zellen – ist das Gewinn
doch Neue sind am selben Ort …
du wirst es sicher nie erleben
zu sehn’ die Welt, so wie zuvor
den ständig’ Wechsel wird es geben
drum sieh doch hin – was geht da vor
in mancher Stund’ wirst du dann sehen
was Menschen treiben Tag für Tag
die Wahrheit wirst du nicht verstehen
sie würd’ dich treffen – wie ein Schlag
©Joachim Rohlfing
Garaus
Vergilbtes Elternhaus
macht Perspektiven den Garaus
sie zu erkennen später dann
ist Kraftakt in Erfahrungs Bann
vernachlässigt die Kinderseele
geopfert im Bedürfnisdrang
zwangsjackenhaftes Zeitgestehle
kindungerechter Lebenszwang
realer Alptraum Schuldgefühle ?
der existiert im Irgendwo
des Kopfes abgespeichert Mühle
verirrt sich dann im Menschenzoo
©Joachim Rohlfing
In den Straßen der kleinen Kreisstadt war es ruhig geworden. Hellerleuchtete Schaufenster mit greller, aufdringlicher Leuchtreklame blendeten erbarmungslos meine Augen. Das Weihnachtsgeschäft, das Geschäft des Jahres, war an diesem `Heiligabend´ gelaufen.
Die Gläubigen eilten nach dem obligatorischen Kirchgang zurück in die Behaglichkeit, in die Wärme und Geborgenheit ihrer festlich geschmückten Wohnungen. Es war Weihnacht.
Langsam schlenderte ich an den Schaufenstern vorüber.
Auf der anderen Straßenseite stand ein alter Mann vor einem Schaufenster.
Er schien völlig geistesabwesend zu sein. Ich blieb stehen und sah zu ihm hinüber. Ein eiskalter Wind zerrte an meinem Gesicht.
Ich schlug den Kragen meines Mantels auf und ging hinüber.
Er stand mit gesenktem Kopf vor dem Schaufenster eines Spielwarengeschäftes, die rechte Hand vor die Stirn gepresst. Ich sah unauffällig zu Ihm hinüber. Er schien mich nicht zu bemerken. Warum ging ich nicht weiter ?
Wie all die Anderen ?
Er weinte.
„Kann ich Ihnen helfen?“
„Mir kann niemand helfen!“
„Ja .. aber …“
„Lassen Sie mich in Ruhe! Was wollen Sie von mir?“
„Pardon. Ich will Sie nicht belästigen. Entschuldigung.“
Ich drehte mich um und wollte gehen.
„Warten Sie!“
Ich blieb stehen.
Der alte Mann stand immer noch so da – wie vor einer Minute.
„Warum kümmern Sie sich um mich? Sie kennen mich doch gar nicht!“
Ich schwieg eine Weile.
„ Ja .. da haben Sie recht. Ich kenne Sie nicht …“
Er nahm die Hand von der Stirn, hob langsam den Kopf und sah mich an. Sein vergrämter, zerflossener Blick traf mich wie ein Messer. Ich hatte das Gefühl, als suchte er jemanden .. irgendjemanden, mit dem er reden konnte. Einen Menschen, der ihm zuhörte, mehr nicht.
„Was bedrückt Sie?“
„Ach .. junger Mann …“ Er sah wieder auf den Boden.
„Dieser Abend soll für uns Menschen ein Abend des Glücks und der Zufriedenheit sein… Für
mich ist er Verzweiflung. Ich musste `raus. Ich hielt es zuhause nicht mehr aus.“
„Was ist passiert?“
Er begann wieder zu weinen.
In den Häusern wurde das Fest der Freude und der Zufriedenheit gefeiert. Jeder auf seine Weise. Was war geschehen, dass dieser alte Mann weinend vor einem Schaufenster stand? Was hatte ihn so zerschmettert?
„Ich hatte den Tannenbaum geschmückt, die Kerzen angezündet und meine Tochter und meinen Schwiegersohn erwartet. Gott sei Dank, dass meine Frau das nicht mehr erleben muss! Ich hatte mich darauf gefreut, mit ihnen diesen Abend zu verbringen. Ich wollte heute nicht allein sein. Ich wollte es nicht… !“
„Und was geschah? Sie sind nicht gekommen?“
„Doch! Verflucht, sie sind gekommen. Mein Schwiegersohn war betrunken. Als er den Baum sah, begann er entsetzlich zu lachen. Er nannte ihn… ich mag es nicht sagen. Er sagte nur, dass er diesen `Blödsinn´ nicht mitmacht. Schließlich löschte er die Kerzen aus und knickte den Stamm in der Mitte ab. Meinen liebevoll geschmückten … Dann hab´ ich ihn hinausgeworfen.“
„Was sagte Ihre Tochter dazu?“
„Die ist mit ihm gegangen. Ja.. sie ist einfach mit ihm gegangen. Kein Wort….nichts!“
„Wollen Sie nicht nach Hause gehen?“
„Ja .. später…“
„Er war betrunken, sagten Sie?“
„Ja.“
„Dann wird er sich sicherlich morgen entschuldigen.“
„Ja, sicherlich… Ich wollte ihnen doch nur eine Freunde machen“, sagte er dumpf, und ich hatte das Gefühl, nicht mehr wahrgenommen zu werden. Er schüttelte nur langsam, wieder völlig abwesend den Kopf. „Ich wollte ihnen doch nur eine Freunde machen…“
An diesem Heiligabend stand der alte Mann vor dem Schaufenster eines Spielwarengeschäftes. Die schneidende Kälte dieser Weihnacht und das zerreißende Gefühl des Alleinseins waren seine gnadenlosen Begleiter in einer Nacht der Liebe, der Zusammengehörigkeit, des Vergebens und der Wärme. Der bloße, niederwerfende Gedanke daran und die Hoffnung auf eine Entschuldigung waren alles, was der alte Mann noch hatte. –
©Joachim Rohlfing
in English
Christmas Eve
It had become quiet in the streets of the small district town. Brightly lit shop windows with glaring, obtrusive illuminated advertising mercilessly dazzled my eyes. The Christmas business, the business of the year, had been running on this ‚Christmas Eve‘.
After the obligatory church visit, the faithful hurried back to the comfort, warmth and security of their festively decorated homes. It was Christmas.
Slowly I strolled past the shop windows.
Across the street an old man stood in front of a shop window.
He seemed to be completely absent-minded. I stopped and looked over at him. An icy cold wind tore at my face.
I unbuttoned the collar of my coat and went over.
He stood with his head lowered in front of the window of a toy store, his right hand pressed against his forehead. I looked over at him without attracting attention. He did not seem to notice me. Why didn’t I go on ?
Like all the others?
He was crying.
„Can I help you?“
„Nobody can help me!“
„Yeah, but…
„Leave me alone! What do you want from me?“
„Sorry. I don’t mean to bother you. I’m sorry.“
I turned around and wanted to leave.
„Wait!“
I stopped.
The old man was still standing there – just like a minute ago.
„Why do you care about me? You don’t even know me!“
I held my peace for a while.
„Yes, you’re right. I don’t know you…“
He took his hand off his forehead, slowly raised his head and looked at me. His pitiful, melted look hit me like a knife. I felt as if he was looking for someone, anyone to talk to. Someone to listen to him, nothing more.
„What’s on your mind?
„Oh, young man…“ He looked down again.
„Let this evening be for us humans an evening of happiness and contentment… For
but for me he’s desperate. I had to get out. I couldn’t stand it at home anymore.“
„What happened?“
He started crying again.
In the houses the feast of joy and satisfaction was celebrated. Each in his own way. What had happened that made this old man stand crying in front of a shop window? What had so shattered him?
„I had decorated the Christmas tree, lit the candles and waited for my daughter and son-in-law. Thank God that my wife doesn’t have to live to see this! I had been looking forward to spending this evening with them. I didn’t want to be alone today. I didn’t want… !“
„And what happened? You didn’t come?“
„Yes, they did! Damn it, they came. My son-in-law was drunk. When he saw the tree, he started to laugh horribly. He called it… I don’t like to say it. He just said that he wouldn’t go along with this ’nonsense‘. Finally he put out the candles and bent the trunk in the middle. My lovingly decorated… Then I threw him out.“
„What did your daughter say?“
„She left with him. Yeah, she just left with him. Not a word… nothing!“
„Don’t you want to go home?“
„Yes, later…“
„He was drunk, you said?“
„Yes.“
„Then he’ll surely apologize tomorrow.“
„Yes, certainly… I just wanted to make them friends,“ he said muffledly, and I had the feeling that I was no longer noticed. He shook his head slowly, completely absent again. „I just wanted to make friends…“
That Christmas Eve, the old man stood in front of the window of a toy store. The biting cold of this Christmas and the tearing feeling of being alone were his merciless companions in a night of love, togetherness, forgiveness and warmth. The mere prostrate thought of it and the hope of an apology were all the old man had left. –
©Joachim Rohlfing
Translated with http://www.DeepL.com/Translator (free version)
Johannes
Johannes in der Offenbarung
spricht von Posaunen zum Finale
vom `Tier´ das aufsteigt aus dem Meer
zum allerletzten Male
an markant Punkten des Planeten
logistisch perfekt inszeniert
zu spät ist dann Wendhalses Beten
in Adern Blut halt doch gefriert
der Irrsinn irdisch blassen Kults
manifestiert am Morgen schon
erhält dann tragisch den Impuls
am Kreuz das war wohl doch der Sohn
denn dann wenn die Posaunen blasen
wie viele warn’s bis heute schon
hört Mensch auf Mammon nachzurasen
er fragt dich nach – der Menschensohn
oder ist das Ganze nur
vermenschlicht als Metapher
die läuft wie eine gerade Schnur
nur unverstanden im Zeitraffer
©Joachim Rohlfing
Auf der A1 kurz vor Ahlhorn.
Noch mehr go als stop.
So kurz vor der Abfahrt…
Alle wollen wohl zur Nordsee.
Die Autos vollgestopft bis unters Dach.
Genervt klopft die Hand auf das Lenkrad.
Wenigstens keine quängelnden Kleinkinder an Bord.
Stillstand.
Nichts geht mehr.
Die Ersten steigen nach einigen Minuten aus.
Vielleicht hilfts ja …
Vater und Mutter schauen sich entgeistert an.
„Bleib cool, Dad.“
„Wenn ich da an die Fahrten denke, als du noch klein warst… was du und dein Bruder da veranstaltet haben.“
„Der ist ja heut nicht dabei – außerdem bin ich 15.“
„Er wollte ja nicht – mit 18 …“
„Mama ist da immer ausgerastet …“
„Ja ja, immer ich …“
Wieder sechs Meter weiter.
Stillstand an der Ausfahrt eines kleinen Rastplatzes.
Einige drängeln auf der Standspur weiter.
Die ewig Gestrigen.
Da wird gnadenlos die Standspur für mögliche Rettungsfahrzeuge zugepflastert.
Egotrips auch im Urlaub.
„Ey, guckt mal da rechts …“
Adrian begann zu kichern.
Da stand einer an seinem Uraltmotorrad mit Beiwagen.
In schwarzer Motorradkluft der 50er oder 60er Jahre.
Drei Millimeter-Haarschnitt und 30 Zentimeter-Bart.
Ansehnlicher Bierbauch.
Nicht schätzbares Alter.
„Der Typ is´ja ultracool.“
.
Dann begann die Show.
Der Biker begann mit Lockerungsübungen der Klasse ´Sehenswert`.
Abwechselnd zog er seine Beine langsam an und streckte sie wieder im gleichen Tempo.
Das Ganze dann mit den Armen …
Jeweils genau fünf Mal.
Dann ging er einige Meter in Zeitlupe auf und ab, um genau dieselben Übungen zu machen. Dieses Mal mit einer zusätzlichen Variante.
Er rieb zwischendurch mit der rechten Handfläche den linken Unterarm und umgekehrt.
Nach längerem Blick auf die Fahrzeugschlange entschloss er sich, die Hände auf die Lendenwirbel zu falten und gemächlich die 15 Meter bis zu einem Wohnmobil zu schreiten, aus dem gerade zwei jüngere Frauen Richtung Gebüsch ausgeschwärmt waren.
Er blieb stehen und sah ihnen nach.
Genau fünf Mal schüttelte er seinen Kopf und schritt wie ein Staatsmann die Ehrengarde der geparkten Fahrzeuge ab.
„Ich glaub`s nicht… jetzt noch mal die Beine anwinkeln… “
Adrian hatte seine PC- Zeitschrift längst beiseite gelegt.
Majestätisch schritt der Typ wieder zu seinem Motorrad und blieb daneben stehen.
Mit strengem Blick glotzte er Richtung Gebüsch.
Adrians Gelächter infizierte seine Eltern.
Der Bärtige drehte sich um und sah auf sein Motorrad.
„Was kommt jetzt?“
Er ging zum Beiwagen und zog einen Kanister Sprit heraus.
In wirklicher Zeitlupe drehte er den Tankdeckel auf und ließ für drei bis vier Sekunden Sprit einlaufen.
„Warum nimmt der keinen Eintritt ?“
Er verschloß den Kanister, hob ihn an sein rechtes Ohr und schüttelte ihn.
„Sowas habe ich noch nicht gesehen.“ Adrian rang zwischen den Lachschüben nach Luft.
Der Typ schaute mit prüfendem Blick gen Himmel, nickte kurz und platzierte den Kanister wieder im Beiwagen.
„Das ist .. ja .. das ist Johnny Castaway! Ihr wisst doch – dieser Bildschirmschoner!“
Die Drei schrien auf vor Lachen.
„Bei Nichtaktivität kommt der automatisch nach einer Minute …“
„Und zieht dann eine vergleichbare Show ab..“
Adrian hatte seinen Dad lange nicht mehr so unkontrolliert lachen gesehen.
Der Stau auf der A 1 hatte diesen wunderbaren Bildschirmschoner aktiviert.
Die Fahrzeugschlange setzte sich wieder langsam in Bewegung.
Adrian renkte sich fast den Hals aus, um ´Johnny` so lange wie möglich im Blickfeld zu haben.
„Schade, den sehen wir nie wieder …“
Die Blechlawine rollte mit 40 km/h weiter.
Die Urlaubslaune war wieder da.
Dank ihm …
„Nein!! Schaut mal nach links !“
Da fuhr er… auf der linken Spur langsam an ihnen vorbei: Johnny Castaway …
©Joachim Rohlfing
in English
screen saver
On the A1 shortly before Ahlhorn.
Even more go than stop.
So shortly before the departure …
Everyone probably wants to go to the North Sea.
The cars stuffed to the roof.
Annoyed the hand knocks on the steering wheel.
At least no whining toddlers on board.
Standstill.
Nothing works anymore.
The first get off after a few minutes.
Maybe it helps …
Father and mother look at each other in awe.
„Be cool, Dad.“
„When I think about the trips when you were little… what you and your brother did.“
„He’s not there today – and I’m 15.“
„He didn’t want to – with 18 …“
„Mama is always out of control there …“
„Yes yes, always I …“
Again six meters further.
Standstill at the exit of a small resting place.
Some push further on the hard shoulder.
The eternal yesterday.
There the parking lane for possible rescue vehicles is mercilessly paved.
Egotrips also in the vacation.
„Ey, look right there …“
Adrian began to giggle.
There stood one at his old motorcycle with sidecar.
In the black motorbike gap of the 50s or 60s.
Three millimeter haircut and 30 centimeter beard.
A respectable beer belly.
Not estimable age.
„The guy’s ultra cool.“
.
Then the show began.
The biker started with loosening exercises of the class ‚Sehenswert‘.
Alternately he pulled his legs slowly and stretched them again at the same speed.
The whole then with the arms …
In each case exactly five times.
Then he went up and down a few meters in slow motion to do exactly the same exercises. This time with an additional variation.
In between he rubbed his left forearm with his right palm and vice versa.
After a longer look at the queue of vehicles he decided to fold his hands on the lumbar vertebrae and walk leisurely the 15 meters to a motorhome from which just two younger women had swarmed out towards the bushes.
He stopped and looked after them.
Exactly five times he shook his head and walked like a statesman through the guard of honour of the parked vehicles.
„I don’t believe it… now once again bend the legs… “
Adrian had long since put his PC magazine aside.
Majestically the guy walked back to his motorcycle and stopped next to it.
With a stern look he stared towards the bushes.
Adrian’s laughter infected his parents.
The bearded man turned around and looked at his motorcycle.
„What’s next?“
He went to the sidecar and pulled out a can of fuel.
In real slow motion, he opened the fuel filler cap and let fuel run in for three to four seconds.
„Why doesn’t he take an entry?“
He closed the canister, lifted it to his right ear and shook it.
„I haven’t seen anything like it yet.“ Adrian struggled for air between the bursts of laughter.
The guy looked up at the sky, nodded briefly and placed the canister back in the sidecar.
„That’s … yes … that’s Johnny Castaway! You know – this screensaver!“
The three screamed with laughter.
„In case of inactivity it comes automatically after one minute …“
„And then pulls off a comparable show…“
Adrian hadn’t seen his dad laugh so uncontrollably for a long time.
The traffic jam on the A 1 had activated this wonderful screen saver.
The queue of vehicles started to move again slowly.
Adrian almost dislocated his neck to have ‚Johnny‘ in view as long as possible.
„Too bad, we’ll never see him again…“
The avalanche continued with 40 km/h.
The holiday mood was there again.
Thanks to him …
„No! Look to the left !“
There he drove… on the left lane slowly past them: Johnny Castaway …
Translated with http://www.DeepL.com/Translator (free version)
Hunger
wohl kaum jemand bestreitet heute
der sitzt am Napf der Satten
daß Hunger existiert
nicht nur vor Festtagsplatten
zu eingefleischt der Feierabend
Kontrast zum Hungertod
der dümpelt aus mit Liebchen badend
Gewinndenkens gefiebert Not
das kann’s nicht sein oder wohl doch
vergilbt gedachtes Wohlstandsdenken
verhungert Diesseits – Menschenjoch
Gedanken sich wohl da verrenken
wenn Burger roden Regenwald
vier fünf Quadratmeter pro Stück
wer spielt mit Hunger so eiskalt
sein Schrei Intolerantens Glück
vielleicht wird’s so nicht wahrgenommen
denn das setzt weitaus mehr voraus
als Klappendenkens Spendvorkommen
ich überweis und bin dann drauß´
es wird und ist nicht zu ertragen
das Menschen sterben Hunger noch
Waffensysteme überragen
wohl Nächstenliebes Egoloch
manifestiert Piratendenken
hilft keinem Kind mit Wasserbauch
Kind wird die Seel dem Schöpfer schenken
die Satten ihren Wohlstandsbauch
Danke
Danke sagen ist nicht schwer
belegt mit Inhalt doch schon sehr
zu einfach Inhalte verschmelzen
im rüden Umgangsmeer
dem Bitte geht es da nicht anders
zwei Zauberworte immerhin
die sprengen halt gelabert Wortes
sind Ehrlichkeits Gedankensinn
das Kirchenlied von Martin Schneider
gefühlig rührt die Singenden
klagt an Diesseits Gedankenmeider
belebt den Sinn der Fühlenden
ich sage Danke nach dem Beten
das Allumfassend nenn ich so
ich habe es um Licht gebeten
finalig seh ich´s sowieso
unendlich mehr ist dieses Licht
für Menschen suchend Wachsgeranke
an Grenzen stößt da sicher nicht
versprechend lebend Wortes – Danke !
Das Danke ist ein Flügelwort
und ständig in der Luft
am Boden nicht an jedem Ort
betörend ist sein Wunschesduft
©Joachim Rohlfing
Quadratur
Vielleicht gelingt die Quadratur
des Kreises auf der Schiefertafel
mit kindlich einfach Signatur
ohne endlos klug Geschwafel
was ist denn diese Quadratur
die Klugheit vor Versagen warnt
ist fehlende Berechnung nur
die intellektuell enttarnt
©Joachim Rohlfing
Negation
Als Menschen sind wir nur Milliarden
ein Jeglicher sucht da sein Glück
auch heut noch Kampf mit Helebarden
erst geht es vor und dann zurück
auf dem Planeten unterzahlig
begriffen sicherlich nicht viel
was hier begegnet ist mehrmalig
Galakt Prioritätsprofil
soll heißen nichts geht ohne Blick
auf Toleranz für minderzahlig
ein klares Nein für Egozentrik
denn die schießt ab Geneinsagt qualig
©Joachim Rohlfing
Deutsch
Ist es richtig, Schriftsteller|innen und ihre Werke parallel wahrzunehmen? Das ‚Pro‘ und ‚Contra‘ um den Literaturnobelpreis für Peter Handke macht genau das deutlich. Einerseits die internationale Anerkennung seiner Literatur und andererseits – der Mensch Handke.
Hat er sich in seiner Parteinahme für Serbien verrannt? Das beantworte ich mit einem klaren ‚Ja‘. Warum? Srebrenica völkisch dargestellt zu verharmlosen und die verantwortlichen Machthaber zu hofieren, ist nicht nur nicht verständlich vermittelbar, sondern zumindest ein Identifikationsansatz.
Ein Literat, der wörtlich sagt: „Ich hasse Meinungen…“, oder das ihm zugeschickte Toilettenpapier Journalistenfragen vorzieht und in dem Zusammenhang das Wort ’shit‘ ausspricht, ist auf irgendwelchen Irrwegen – um das vorsichtig nicht auf dem Niveau zu formulieren. All seine Publikationen betrachtet er als Literatur. Auch die Reportagen der Parteinahme für Geschehnisse, die zum Zeitpunkt des Schreibens schon bekannt waren. Gesehen durch eine Brille mit offensichtlich falschen Gläserstärken. Verharmlosend und mit Verständnis für Vorgehensweisen der abartigsten Art. Eine eindeutige Distanzierung davon war und ist immer noch nicht zu hören. Das zu verstehen, gelingt mir nicht…
Mir stellt sich die Frage, warum dieser jetzige Literaturpreisträger nicht den Anstand hatte, bei seiner bestehenden Meinung (er hasst doch Meinungen…) auf den höchsten Preis in seiner Kategorie zu verzichten? Was ist das – Egomanie nach dem Motto: ‚Ich habe es doch verdient und alles ist nur Literatur – Weltliteratur und ich bestehe darauf‘? Was dieser Mann in seinen Reportagen geschrieben hat, ist unerträglich im Kontext. Man könnte es auch als einseitig, verblendet und sogar als dumm, ignorant oder gar arrogant bezeichnen. Der Konjunktiv ist aus meiner Sicht keiner mehr…
Wenn jemand so tickt und dafür auch noch den Literaturnobelpreis angehängt bekommt, dann werden die Begriffe Toleranz und Differenzierung gedehnt. Ein anerkannter Literat zu sein, bedeutet nicht, einen Freifahrtschein für Irrfahrten zu haben…
Kant: ‚Sapere aude! (Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen).
in English
Writer on the wrong track…
Is it right to see writers and their works at the same time? The ‚pros‘ and ‚cons‘ of the Nobel Prize for Literature for Peter Handke make that clear. On the one hand, the international recognition of his literature, and on the other – the human being Handke.
Was he mistaken for Serbia in his partisanship? I answer that with a clear ‚yes‘. Why? To trivialise Srebrenica and court the responsible rulers is not only not understandable, but at least an identification approach.
A literary figure who literally says: „I hate opinions…“, or who prefers toilet paper sent to him to journalists‘ questions and in this context pronounces the word ’shit‘, is on some wrong track – in order not to formulate it cautiously on the same level. He regards all his publications as literature. Also the reports of taking sides for events that were already known at the time of writing. Seen through glasses with obviously wrong lens strengths. Trivializing and with understanding for procedures of the most abnormal kind. A clear distancing from it was and still is not to be heard. I do not succeed in understanding this…
The question arises to me why this current literature prize winner did not have the decency to renounce the highest prize in his category in his existing opinion (he hates opinions…)? What is this – egomania according to the motto: ‚I have earned it after all and everything is just literature – world literature and I insist on it‘? What this man has written in his reports is unbearable in context. It could also be described as one-sided, blinded and even stupid, ignorant or even arrogant. In my opinion, the subjunctive is no longer one…
When someone ticks like that and is awarded the Nobel Prize for Literature for it, the terms tolerance and differentiation are stretched. To be a recognized literary figure does not mean to have a free ticket for odysseys…
Kant: ‚Sapere aude! (Have courage to use your own mind).
Translated with http://www.DeepL.com/Translator (free version)
Irritation
Gefühlsbezognes Artgedusel
betrunknes Glück nach Weingefusel
versteckt gereifte Sinnesfransen
benebeln Klarheit wohl im Ganzen
verzerrt entstelltes Volksgedudel
verkrümmt gedrehtes Lüggesudel
mit Mühe ausgehalftertes Verlangen
läßt denkbar vor Realem bangen
wie kann’s finalig anders sein
begreift man’s oder lässt es sein
wer immer sich davor versteckt
hat reichlich davon aufgespeckt
©Joachim Rohlfing
Wenn… (I)
Wenn Gleich und Gleich sich gern gesellt
in jeglicher Beziehung
wenn Gegensätze dieser Welt
verwischen durch Gedankens Biegung
wenn Bögen dabei überspannt
durch Kompromisse platzen
dann stehen wir in diesem Land
vor x-Millionen ‚Glatzen’
©Joachim Rohlfing
Zum Gedicht ‚Plunder‘ liefere ich gleich eine Karikatur aus „Der Wahre Jakob“ aus dem Jahre 1902 (!) dazu.
Plunder
In irgendeiner langen Nacht
wenn Wachsein deinen Schlaf bewacht
Gedankenwelten fest umnebelt
die Zweifel aus den Angeln hebelt
bekannt, geehrt – man ist ja wer
kann stolz sein auf das Kontenmeer
mit Macht hat man’s zu was gebracht
sich abgehoben das es kracht
was juckt da schon so’n armes Würstchen
das Hunger hat und auch noch Dürstchen
mit deiner Hand- und Kopfeskraft
ziehst selbst dir ab den Egosaft
denn all der hier gesagte Plunder
brennt irgendwann mal auf wie Zunder
©Joachim Rohlfing
Menschenland
Was geht vor im Menschenland
wenn Viele dumm und arrogant
für Fremdes nicht bereit und offen
im Gegenteil sich damit zoffen
Gedanken wohl aus Nazi-Zeiten
in ihnen noch den Schimmel reiten
der Staat zieht an Gesetzesstrenge
zu züchtigen die dumme Menge
mit Wurzeln aus dem Boden reissen
wie hat es immer schon geheissen
wir schützen unser Vaterland
verteidigen den Tellerrand
vor Dieben, Fremden – all so`n Mist
für Viele das die Denke ist
Der Umkehrschluß nur kurz bemerkt
dem Denkenden den Rücken stärkt.
©Joachim Rohlfing
Die Geschichte hätte sicherlich zu Totensonntag besser gepasst, doch zu dem Zeitpunkt war das nicht in der Planung. Also jetzt:
Beerdigung
Da sitzen sie in der Kapelle.
Der mit Kränzen und Blumen bedeckte und eingerahmte Sarg im direkten Blickfeld. In Kübeln hochgezogene Buchsbäume stehen leibwächterartig dezent an den Seiten. Schwer vorstellbar, dass deren Anwesenheit bezahlt werden muss. Auch das hat seinen Preis.
Stille…
Einige husten bemüht reduziert. Der verlegene Blick aus den Augenwinkeln.
Nur nicht die Blicke anderer auf sich ziehen.
Hier und da Getuschel.
Wer ist die Unbekannte neben dem Schwiegersohn des Verstorbenen …?
Stirnrunzeln …
Der Schwerhörige fragt seine Frau laut : „Wo sitzt eigentlich die Hedwig ..?“
Gestikulierende Ortszuweisung.
Peinlich …
Einige grinsen amüsiert vor sich hin.
`Der merkt auch nichts mehr …´
Na ja, in dem Alter.
`Wie lange der das wohl noch macht ..?´
Andere stecken die Köpfe zusammen und zupfen an ihrer Kleidung.
Die Glocke läutet.
Die Blicke zur Uhr – wenigstens pünktlich.
Jetzt denkt kaum jemand daran, dass dieses Geläut auch bezahlt werden muss. Egal, es gehört nun mal dazu.
Der Pfarrer betritt die Kapelle.
Erhabene Stille…
Er bleibt kurz vor dem Sarg stehen und schreitet dann zur Kanzel.
Das Manuskript liegt bereits vor ihm.
Sein Blick schweift in Richtung Hinterbliebene.
Er spricht langsam und bedächtig über den Verstorbenen, sein Leben, die Anzahl seiner Kinder und dass er ein rechtschaffener Mann war.
Er bittet Gott, dass er diesen Verblichenen doch in sein Reich aufnehmen möge.
Obwohl er bereits vor vier Tagen verstorben war…
Ich verdränge die Frage, wo er denn wohl die Zeit dazwischen verbracht hat… In einer Art `Sammelstelle´ für Seelen ? Darauf wartend, nach der Fürbitte eines Pfarrers … – mein Gott!
Viele sind tränenweich geworden.
Einige schluchzen laut.
Man hätte ihn ja auch öfter besuchen können. Seine Krankheit war ja bekannt. Doch… wer wusste schon, dass das mit ihm so schnell zu Ende geht…
Der Pfarrer hat auch wirklich gut gepredigt.
So einfühlsam…
Die Sicherheit vermittelnd, dass er auch wirklich dahin kommt, wohin sie ihn alle wünschen …
Das muss ein sehr großes Ziel sein!
Einige sehen mit eiserner Miene am offenen Grab zum Sarg hinab.
Da soll er wirklich drin liegen?
Kein Zweifel.
Doch …
Ob seine Seele, das eigentliche ‚Ich’ der physischen Existenz, wohl wiedergeboren wird – in einem anderen Körper?
Reinkarnation?
Ist das der Grund für den Satz: `Liebe deinen Nächsten wie dich selbst´?
Ist das die Hoffnung – die Erlösung?
Die Perspektive?
Seelenzuweisung?
Neuverteilung?
In was für einen Körper?
Oder braten in irgendeiner Hölle?
Ein gewisser Schauer bleibt…
Er war ein so rechtschaffener Mann.
Doch wo sind seine Erfahrungen, seine Gefühle,
seine Gedanken geblieben?
Gelöscht? Wie eine Festplatte?
Nur noch Vakuum im leblos Feststofflichen?
Das kann es nicht sein…
Vielmehr – ist es nicht vielleicht so, dass zu Lebzeiten die Seele jede x-tel Sekunde quasi wie eine Datenübertragung mit ihrem Ursprung kommuniziert – sich austauscht?
Über Gedanken und Taten?
Je intensiver das Seelenleben, desto größer die Datenflut…?
Der Gedanke gefiel mir, gab mir Hoffnung.
©Joachim Rohlfing
in English:
burial
There they are in the chapel.
The coffin, covered and framed with wreaths and flowers, is in direct view. Box trees raised in tubs stand discreetly on the sides like bodyguards. It is hard to imagine that their presence would have to be paid for. That also has its price.
Silence…
Some coughing endeavors reduced. The embarrassed view from the corner of their eye.
Just don’t attract the looks of others.
Here and there whispering.
Who is the unknown next to the son-in-law of the deceased …?
Frown frown …
The hearing-impaired asks his wife loudly: „Where is Hedwig sitting …?“
Gesticulating allocation of a place.
Embarrassing …
Some grin amusedly to themselves.
`He doesn’t notice anything either …‘
Well, at that age.
`How long does he think he’ll keep doing that??‘
Others put their heads together and pluck their clothes.
The bell rings.
The glances to the clock – at least punctually.
Now hardly anyone thinks about the fact that this ringing has to be paid for. Anyway, it’s part of it.
The priest enters the chapel.
Sublime silence…
He stops just in front of the coffin and then walks to the pulpit.
The manuscript is already in front of him.
His gaze wanders towards the bereaved.
He talks slowly and thoughtfully about the deceased, his life, the number of his children and that he was a righteous man.
He asks God to welcome this deceased into his kingdom.
Although he had already died four days ago…
I suppress the question where he probably spent the time in between… In a kind of ‚collection point‘ for souls ? Waiting for it, after the intercession of a priest … – my God!
Many have become soft with tears.
Some sob loudly.
One could have visited him more often. His illness was well known. But… who knew that it would end so quickly with him?
The priest also preached really well.
So sensitive…
Conveying the certainty that he really gets where they all want him to go …
That must be a very big goal!
Some look down with an iron face at the open grave to the coffin.
Is he really supposed to be in there?
No doubt about it.
But …
Whether his soul, the actual ‚I‘ of physical existence, will probably be reborn – in another body?
Reincarnation?
Is that the reason for the sentence: ‚Love your neighbor as yourself‘?
Is that hope – salvation?
The perspective?
Soul assignment?
Redistribution?
In what kind of body?
Or fry in some hell?
A certain shiver remains…
He was such a righteous man.
But where are his experiences, his feelings,
What did he think?
Deleted? Like a hard drive?
Only vacuum in the inanimate solid?
That it can not be…
Rather – isn’t it perhaps the case that during one’s lifetime the soul communicates with its origin every umpteenth second like a data transmission – exchanges itself?
About thoughts and deeds?
The more intensive the soul life, the greater the flood of data…?
The thought pleased me, gave me hope.
©Joachim Rohlfing
Translated with http://www.DeepL.com/Translator (free version)
Diskussion
Die Themen geben sich die Hand
im posthumierten Phrasenzänkel
wird diskutiert am Tellerrand
mit Intellekt und Standesränkel
`Natürlich´ heißt es moderat
verhagert sitzend Beingedrehe
schon wieder läuft´s hier falsch im Staat
wer Ohren hat, verdammt der sehe
Opposition und die Regierung
in abgerundeter Kantigkeit
nur Millimeter auf Entfernung
in tagesgeschäuter Kriegsrätigkeit
Vergilbtes Breitgegrinse
als real genetische Drift
beschlägt der Kamera die Linse
für Ehrlichkeit das zarte Gift
©Joachim Rohlfing
Ein Gedicht -wie das folgende- ins Englische zu übersetzen, war ein Versuch. Reime sind nicht gelungen – die Aussagen bleiben. Eine englische Version war eigentlich gar nicht geplant, doch einen Versuch war es wert (dank DeepL).
Fenstersturz
Die grüne Lunge dieser Erde
Brasilien und auch anderswo
klagt an mit knallharter Beschwerde
was Mensch da macht das geht nicht so
sägt ab den Ast auf dem er sitzt
nicht wahrnimmt wohl Finalabsturz
welch Ignoranz da so aufblitzt
Ersatzplanetens Fenstersturz
vergiß nicht Mensch du bist nicht Gott
extremes Schlaffbild maximal
denn dein beknackt Gedankenschrott
reicht höchstens nur für Dummdenkmal
es sei denn du begreifst das Thema
verführt durch klaren Morgentau
entsetzt begreifst Geschichtes Schema
fang an und schreib Geschichte now
© Joachim Rohlfing
in English
window lintel
The green lung of this earth
Brazil and elsewhere
accuses with tough complaint
what humans do it doesn’t work that way
saws off the branch he’s sitting on
not perceived probably final crash
what ignorance there is so flashing
Spare planet’s window lintel
don’t forget man you’re not god
extreme sleep pattern maximum
because your stupid mind junk
is only enough for Dummdenkmal at the most
unless you understand the subject.
seduced by clear morning dew
horrified to understand history schema
start and write history now
© Joachim Rohlfing
Translated with http://www.DeepL.com/Translator
Nicht, weil ich ständig irgendeinen ‚Senf‘ zu irgendeinem aktuellen Thema dazugeben muss, sei es noch so hart oder noch so banal. Nein… es verfestigt sich die Wahrnehmung, dass Berieselungen durch Medien nahezu aller Art – ernsthaft und wahrheitsgetreu oder nur ‚fake‘ – nicht nur zunehmen, sondern Menschen von etwas abhalten, was jeden individuell betrifft: Das eigene Leben in dem Bewusstsein eigener Freiheit des Denkens ohne permanente Bedarfsweckung durch profitorientiertes Vorgaukeln von irgendwelchen ‚must-haves‘ oder einfach nur Diebstahl von Lebenszeit durch Beschäftigung mit virtuellen Vorstellungen, bei irgendwas dabei zu sein – aktuell im Zeitgeist zu sein. Manipulationen jeglicher Art öffnet das Tür und Tore. Zeitverschwendung verliert ihre ursprüngliche Bedeutung.
Solche Gedanken und Eindrücke stellen sich ein, wenn man sich geistig auf einen Beobachtungsposten setzt und versucht, das Wahrgenommene anfangs bewertungsfrei an sich vorbeiziehen zu lassen. Das wird nicht ganz gelingen, weil günstigstenfalls dabei erkannt wird, wie weit und wie stark bereits Prägungen ablenken. Warum diese Betrachtungen? Das ist doch alles bekannt und interessiert prinzipiell kaum noch jemanden. Ist Kontemplation Schnee von gestern?
Vor Jahren schrieb ich das folgende Gedicht, das -so meine ich- hier an der richtigen Stelle ist:
Diskussion
Die Themen geben sich die Hand
im posthumierten Phrasenzänkel
wird diskutiert am Tellerrand
mit Intellekt und Standesränkel
`Natürlich´ heißt es moderat
verhagert sitzend Beingedrehe
schon wieder läuft´s hier falsch im Staat
wer Ohren hat, verdammt der sehe
Opposition und die Regierung
in abgerundeter Kantigkeit
nur Millimeter auf Entfernung
in tagesgeschäuter Kriegsrätigkeit
Vergilbtes Breitgegrinse
als real genetische Drift
beschlägt der Kamera die Linse
für Ehrlichkeit das zarte Gift
Wie vorher im ersten Versuch, mein sich reimendes (in Deutsch verfasstes) Gedicht in Englisch zu übersetzen, zeigt auch das folgende, dass mir ein Reimen nicht gelingt – gelingen kann, da mir die muttersprachliche Kompetenz fehlt. Soweit ich das sehe, ändert das allerdings nichts an der inhaltlichen Aussage.
Twosome
The industriously steady companions
on world stage human leader
are two that complement each other perfectly
gleam cheaply with power and impotence
in cold brachial style
disguise the `BackgroundGier´
they rule absolutely feudally
in idiots – damn it.
they make alliances with all
who fall blind before them
they fear neither death nor devil
in egocentrism without a doubt
Who is this couple?
in the outfit, as it always was?
who grin as Realpopanz
they are – stupidity and arrogance
Pärchen
Die emsig stetigen Begleiter
auf Weltenbühnes Menschenleiter
sind zwei, die bestens sich ergänzen
mit Macht und Ohnmacht billig glänzen
in kalter Brachialmanier
verschleiern sie die `Background-Gier´
sie herrschen absolut feudal
in Hohlköpfen – verdammt noch mal
sie schließen Bündnisse mit allen
die blind vor ihnen niederfallen
sie fürchten weder Tod noch Teufel
in Egozentrik ohne Zweifel
Wer ist denn nun besagtes Paar
im Outfit, wie es immer war ?
die grinsen als Realpopanz
es sind – Dummheit und Arroganz
Das es tatsächlich schwierig ist, ein (mein) in deutsch verfasstes Gedicht ins Englische zu ‚bringen‘, zeigt der folgende Versuch (Zuerst der Versuch, darunter die deutsche Version):
That it is actually difficult to ‚bring‘ a (my) poem written in German into English is shown by the following attempt (First the attempt, including the German version):
Thinking…
The one way to think
is to indiscriminately give oneself thoughts
which collectively channeled
is calculated and then outsected.
leads into undreamt-of confinement
as if the spirit had never touched her.
The next possibility happens
if narrowness moves into the vastness…
Deutsch
Denken
Die eine Möglichkeit zu denken
ist wahllos sich Gedanken schenken
die kollektiv kanalisiert
berechnet und dann ausseziert
in ungeahnte Enge führt
als hätt’ der Geist sie nie berührt
Die nächste Möglichkeit geschieht
wenn Enge in die Weite zieht…
Diskussion
Die Themen geben sich die Hand
im posthumierten Phrasenzänkel
wird diskutiert am Tellerrand
mit Intellekt und Standesränkel
`Natürlich´ heißt es moderat
verhagert sitzend Beingedrehe
schon wieder läuft´s hier falsch im Staat
wer Ohren hat, verdammt der sehe
Opposition und die Regierung
in abgerundeter Kantigkeit
nur Millimeter auf Entfernung
in tagesgeschäuter Kriegsrätigkeit
Vergilbtes Breitgegrinse
als real genetische Drift
beschlägt der Kamera die Linse
für Ehrlichkeit das zarte Gift
Hass
Hass ist keine Form des Denkens
er ist halt nur so reaktiv
zerstört Gedankenmenschens Lenken
als Urform gänzlich primitiv
Er nagt an guten Perspektiven
die untergehn im Lebenslauf
erfüllt Gesetz vom Negativen
gesteuert dominant zuhauf
Wenn Menschen hassen umgangsmäßig
verleugnen strukturell das Sein
dann werden Zellen schnell gefräßig
und raspeln sie nur kurz und klein
Ein paar Zeilen vorab:
Wie angekündigt, blogge ich hier in Kürze ein weiters Kapitel aus meinem aktuellen Buch:
‚Futur X – Die freie Auswahl‘ aus anstehendem Anlass:
Am 10. Dezember 1948 wurde die ‚Erklärung der Menschenrechte‘ von den United Nations (UN) verabschiedet, die sich damit 2018 zum siebzigsten Mal jährt. In meinem Buch behandele ich das Thema ‚Menschenrechte‘ im Kapitel 9.
Da dieses Kapitel zwar in den Zusammenhang des Buches gehört, so hat es allerdings auch ausgekoppelt einen Alleinstellungsmerkmal, denn das Thema ‚Menschenrechte‘ hat nach wie vor einen weitgehend theoretischen Charakter und bleibt offensichtlich ein schier unerreichbares Postulat. Immerhin wurde diese Absichtserklärung von über 190 Staaten unterschrieben – als Aushängeschild. So stellt es sich dar, wenn die Realität ‚realistisch‘ betrachtet wird. Kriege, Folter verschiedenster Art (physisch und psychisch) und all die Leid erzeugenden Abarten menschlichen Gebarens bilden und verstärken die Wahrnehmung, dass die Erklärung ein sehr hoch gestecktes Ziel zu sein scheint und … ist!
Und damit ist es von größter Bedeutung. Moral und Ethik kämpfen mit dieser Waffe gegen Arroganz, Ignoranz und Destruktion im persönlichen, staatlichen und damit gesellschaftlichen Sinne. Die Wucht der 30 Artikel hat sicherlich schon Einiges an Leid und Tod auf diesem Planeten verhindert, denn nichts scheuen gebildete Dummheit und Arroganz mehr als : Öffentlichkeit! Das ist ein eindeutiges und damit unumstößliches ‚Ja‘ zur Presse- und Meinungsfreiheit … zu investigativem Journalismus. Eine solche Aussage garantiert keine ‚Ausrutscher‘, wirkt aber vorbeugend gegen das unreflektierte Hereinfallen auf Demagogie, Manipulation, Verdummung und Ausbeutung … ja, auf Leid und Tod in der Konsequenz.
Die Erklärung der Menschenrechte folgt den ‚dreifaltigen‘ Aussagen der Französischen Revolution : Liberté, égalité, fraternité (Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit).
Das ist die hochgehängte(?) Messlatte für jede Gesellschaft. Das kann gar nicht laut genug hinausposaunt werden. Das muss auch (immer und immer wieder!) in zugehaltene Ohren dringen.
In Zeiten des weltweit wieder aufkeimenden Nationaldenkens ist das Hervorheben der Erklärung der Menschenrechte von herausragender Bedeutung. Die niederfrequente Denkweise des vergangen geglaubten Herren- und Dominanzdenkens braucht ein verstehbares Update – im Hinblick auf sich zuspitzende Problematiken wie Klimawandel, Abholzung der Regenwälder, Vermüllung der Meere, wieder zunehmendes Wettrüsten, atomare Bedrohung militärisch und ‚zivil‘, Chancenungleichheit durch Konzentration des Kapitals auf Wenige, Rassismus und so weiter … usw.. Alles Armutszeugnisse der Menschheit und konkret derer, die von ihren Pfründen nicht lassen können … koste es, was es wolle und wen es wolle. —
Gegen einen solchen Status quo muss sich aufgelehnt und die Rechte eines Jeden in den Mittelpunkt des Denkens und Handelns gehoben werden. Schöne Worte … aber wie? Ein Jeder, der|die das begreift, auf seine|ihre Weise. – Durch Offenheit und Öffentlichkeit – durch Fairness und praktizierte Achtung vor dem Leben. Durch faktisches, öffentliches Enttarnen von Ungerechtigkeiten und ‚Ich-Bezogenheiten‘. Wie? Durch kritisches Durchdenken von politischen und gesellschaftlichen Sachverhalten, die schließlich als manipulativ und ‚Leid-erzeugend‘ erkannt werden können, weil sie anfangs zugänglich – aber in der Folge sich als destruktiv herausstellen könnten/ werden. Die Erzeugung eines ‚Wir-Gefühles‘ auf diesem Planeten und =
dem Streben nach der Umsetzung der dreißig Artikel der Erklärung der Menschenrechte.
NGO’s wie ‚amnesty international‘ (ai) z.B. sind auf dem Weg, den ich unterstütze. Ein Weg, der nicht über Geröll und Steine, sondern über Felsen führt…….. —
Wie angekündigt:
Hier im Blog veröffentliche ich den zweiten Teil des 3. Kapitels. Sollte jemand den Text -auch in Auszügen- verwenden wollen, ist das Einholen eines Einverständnisses meinerseits erforderlich! (Urheberschutz).
Auszug aus: Joachim Rohlfing. „Futur X. Die freie Auswahl.“ iBooks.
(Kapitel) :
3
Ziel der soeben beschriebenen, gesteuert religiösen Verhaltensweisen ist die Erzeugung eines simplen Gemeinschaftsgefühles. Das könnte man als ‘Vereinsdenken‘ bezeichnen.
Um hier nicht missverstanden zu werden …’auch’ ich bete. Aber nicht mit gesenktem Kopf oder mit dem Kopf auf dem Boden. Weit gefehlt. Meine Demut zu dem, was ich gar nicht konkret verstehen kann, ist derart gestaltet, dass ich erhobenen Hauptes -egal in welcher Situation- einen gedanklichen Dialog mit etwas halte, von dem ich weiß, dass ich davon nur das verstehe, was mir überhaupt möglich zu sein scheint oder ist. Ich nenne es das „Alles in Allem“. Und das ist existent, egal wie ich es nenne oder wie es allgemein traditionsbezogen genannt wird und das mir temporäre, seelische Ausgeglichenheit und Freude bereitet.
Als ‘Mitglied‘ des Alles in Allem muss ich mich vor gar nichts erniedrigen und vor Niemandem. Das erzeugt ein ‚Akzeptiert-sein-Gefühl‘ und erfüllt mich mit mehr Demut als die gekrümmte Ehrerbietung, von der ich glaube, dass sie reines Menschenwerk und gar nicht ‚gottgefällig‘ ist. Eine gütige ‘Überintelligenz‘, Gott genannt und ohne das auch von seinen Geschöpfen geforderte Aggressionspotenzial, hat in meinen Augen kein Unterdrückungs- und Dominanzbedürfnis und fordert das auch nicht ein. Dann wäre sie, er oder es nicht mehr gütig und würde nicht einmal mehr der Maxime der Französischen Revolution gerecht: Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit. – Dann hätten menschliche Gedankenkonstruktionen einen höheren Wert als göttliche? Was für ein Unsinn… oder das streift diesen Begriff unübersehbar.
Damit sind kirchliche „Rituale überdenkenswert und zwar in dem Sinne, es nicht mit nur Gläubigen -oder besser- Berieselungsopfern zutun zu haben, sondern ihnen das unveräußerliche Recht zuzusprechen, frei zu denken und z.B. auch in einer Kirche nicht nur blanke Zuhörer zu sein. Ok, beim Singen dürfen ja Worte die Münder verlassen… aber nur die vorgegebenen. –
Das ist nicht mein Gottesbild.
„Oder steckt da noch mehr dahinter? Zu Beginn dieses Kapitels wurde das ausgeführt.
Eindeutig klargestellt sei hier, dass Kirchen nicht ihre Legitimation verweigert werden soll! Vielmehr wird es deutlich, dass es Reformen bedarf. Die sogenannten ‘Alten Zöpfe‘ sind es, die den Menschen vor den Augen hängen. Das fängt eindeutig damit an, dass das bestehende Gottesbild -oder dessen Interpretation- überdacht und überarbeitet werden sollte/muss, um – wieder- an Glaubwürdigkeit zu gewinnen. Die versteckte Arroganz muss da raus. –
Mit einbezogen werden muss/sollte eine Art weltliche Ethik, die nicht verkapselt und abstrakt daherkommt, sondern begreif- und praktizierbar ist. Desweiteren sind es die Interpretationen der ‘Heiligen Schriften‘, also als Beispiel der Bibel und auch des Korans. Das Verharren oder Hängenbleiben in den dort verkündeten Zeitaltern und Epochen passt nun gar nicht mit den aktuellen Realitäten zusammen. –
Im Folgenden greife ich ein Thema heraus, das nun endlich aus den Vorstellungen und damit aus den Köpfen der Menschen verschwinden sollte:
Es ist ein Schreckgespenst! —
Ich werte es als…“
Auszug/Zitat Ende.
Das am Ende des Auszuges angesprochene Thema/Kapitel trägt die Überschrift „Unsinn Hölle“. Ich behalte es mir vor, das hier zu bloggen, denn … es ergibt keinen nennenswerten Sinn, den zusammenhängenden und thematisch ineinander verwobenen und sich bedingenden, weiteren Kapiteln den Zusammenhang zu nehmen und einfach im Raume stehen zu lassen. In diesem Buch habe ich meine Welt(en)sicht allgemein und speziell dargestellt.
Zur Einschätzung und ggf. persönlichen Verwertbarkeit ist es bei Interesse daran wirklich sinnvoll, es mindestens ein Mal ganz zu lesen. —
Hier im Blog veröffentliche ich den erstenTeil des 3. Kapitels. Der zweite Teil folgt dann am kommenden Wochenende. Sollte jemand den Text -auch in Auszügen- verwenden wollen, ist das Einholen eines Einverständnisses meinerseits erforderlich! (Urheberschutz).
Auszug aus: Joachim Rohlfing. „Futur X. Die freie Auswahl.“ iBooks.
(Kapitel) :
3
… Die Rolle der Religionen (Beispiele)
Was daraus wird, zeigt die Geschichte und gibt massiven Anlass zur Vorsicht. Erstaunlich abstoßend und geradezu unverständlich wird das an dem Beispiel der Kirchen, deren ursprüngliche Intention eine Art kompetente Verständnishilfe für das Unerklärliche, Unbeweisbare und Angst auslösende Moment des ,auf sich allein Gestelltseins’ ihre Existenzberechtigung markieren sollte. Sie haben es schamlos dahingehend ausgenutzt, dass sie ihre angedachte Hilfestellung für Alle zu einer Art elitärer Kompetenzhochburg Einiger ausbauten. Sich quasi als Fachleute für Gottesangelegenheiten mit Interpretationskompetenz darstellten, darstellen und sich auch so verkauften und immer noch verkaufen mit fatalen Folgen.
Das wird am Beispiel der ,Irrtümer der Katholischen Kirche‘ deutlich. Sie legt nach wie vor Menschen in Fesseln (Zölibat), hält ihr Oberhaupt für unfehlbar(?)(Papst), mischt sich in politische Realitäten ein und versucht, diese nach ihren Dogmen zu manipulieren. Und immer mit dem erhobenem Zeigefinger des Unbewiesenen. Das Spiel mit der Ungewissheit, mit der Angst. Das Kokettieren mit dem ’Draht zu ihrem Gott‘.
Was für ein Irrtum… allein von der Vorstellung ausgehend, Gott nicht zu personifizieren. Menschen brauchen offensichtlich etwas Greifbares, etwas Begreifbares, sei es auch nur hypothetisch. Logik spielt da, wie es scheint, auf den ersten Blick keine überragende Rolle. Ein Gott in der angedachten Schöpferrolle mit menschlicher Silhouette kann nur ein Phantasieprodukt sein, denn die Unvollkommenheit und die Fixierung auf eine Art ‚Beschränktsein auf die fünf Sinne‘, also auf die Physis, entspricht in keiner Weise der ‚Rolle‘, die der gläubige Mensch seinem Gott zuspricht -> Vollkommenheit.
Im Umkehrschluss lässt die Vorstellung einer immateriellen Intelligenz die nahezu zwingende Möglichkeit einer wie auch immer genannte und geartete ‚Existenz‘ zu. –
Diese Interpretation braucht keine personifizierte Vorstellung, keinen singulären Gott an sich und kann mit den uns Menschen zugänglichen Wahrnehmungsinstrumenten logisch erklärt werden. Also die Entzauberung des weisen Mannes im sogenannten Himmel und vor allen Dingen seines faktisch ‚abtrünnigen Bodenpersonals’. Kein Märchenprinz in einem auch materiell ausgerichteten Vatikanstaat, der sich von Soldaten bewachen und sich in einem kugelsicheren Wagen ‚durch die Gegend‘ fahren lässt.
Parallelen in anderen Religionen zeigen einen Stillstand des Denkens in den Köpfen der sie tragenden Menschen. Ich spreche von vormittelalterlichen Riten, die keiner Aktualisierung unterzogen wurden und einfach so weiter praktiziert werden.
Nicht den in Religionskreisen allgemein gültigen Vorgaben und sogar Bedingungen folgend, stellt sich die Frage, warum Menschen sich gottesfürchtig und erniedrigend hinknien und den Kopf gesenkt zu halten haben. Sind sie nicht, jeder für sich, bestehend aus Körper und Geist, Einmaligkeiten – Individuen? Sie knien und verneigen sich vor Gott, wohl oftmals ohne eine eigene Erklärung als Denkprodukt ihres eigenen Verstandes entwickelt zu haben und folgen damit einfach dem gleichgesinnten Mainstream.
Das sieht dann schon nach anerzogener ‚Eingebung‘ aus. Von wem? Na… von denen, die sie als Kompetenzen wahrnehmen und die vorgeben, kompetent im Sinne von Gottesnähe zu sein. Da gibt es natürlich ‘die Anderen‘ in zunehmender Anzahl, die exakt eine solche Verhaltensweise nicht teilen… und selbstverständlich auch aus anderen Gründen.
Natürlich hat jeder Mensch das Recht, das so zu sehen und zu praktizieren, wie er es für sich entscheidet. Dabei sollte aber keinesfalls vergessen werden, dass gegenseitige und bedingungslose Toleranz unantastbar zu sein hat, um Leid jeglicher Art zu vermeiden! Dass Menschen unterschiedlich beschaffen sind ist eine allgemein fundamentale Erkenntnis. –
Schwierige Lebenssituationen sind ein nahezu perfektes Einfallstor für Manipulationen.
Erlebte Lebenslagen wie Trauer, Freude, Kummer, Ärger, Ängste und scheinbare Aussichtslosigkeiten sind Realismen, die Nähe und Schutz suchen.
Hier will ich nicht unterstellen, dass all das ausgenutzt wird, doch es kann Gefolgschaft und auch Unterwürfigkeit erzeugen.
Ein Schelm, der jetzt Bezüge herstellt…
Auszug Teil 1 Ende. Auszug Teil 2 folgt…
Egoist
Ein Egoist ist halt so´n Typ der glaubt nur an sich selber
mit Freuden saugt wie ein Polyp als wässrig transparenter Blender
was bringt’s denn schon – Fehler zu teilen? in Selbstverliebtheits Schwere
an Greifbarem sich aufzugeilen –
Beweis für Hirnes Leere…?
Egoist
Ein Egoist ist halt so´n Typ
der glaubt nur an sich selber
mit Freuden saugt wie ein Polyp
als wässrig transparenter Blender
was bringt´s denn schon – mit andren teilen?
in Sellbstverliebtheits Schwere
an Greifbarem sich aufzugeilen –
Beweis für Hirnes Leere … ?
Nach langer Pause hier im Blog bringe ich zum Jahresende noch ein eigenes Gedicht, das sicherlich keiner Zuordnung bedarf. Das Jahr geht (nicht nur) für mich mit einer der bittersten Erfahrungen zu Ende und das Neue wird ebenso beginnen. Als grenzenloser Optimist hoffe ich danach auf Licht am Ende des Tunnels und … es wird nicht bei der bloßen Hoffnung bleiben..!
Allen Leserinnen und Lesern dieses Blogs wünsche ich ein friedliches und gesundes ‚Neues Jahr‘.
Tagebuch
Du denkst du schreibst das nur für dich
dein Tagebuch als Seelenschrein
denkst nach beim Schreiben sicherlich
an Nachlesens Gedächtnispein
was du geschrieben ist vorbei
beißt keinen mehr ins Hinterteil
oder klemmt wie dem auch sei
der Realismen Zukunft feil
banales abgefräst Gehänge
erbeißt sich Tages Schreibfanal
ist Schreiben ohne Layoutzwänge
geschwängert frei Gedankensaal
geschriebnes Temporärgefüge
gedanklich ausgedreht
schließt ein Egomanitätens Züge
das Tagebuch, das dich versteht
Vielleicht sind deine Tageszeilen
für immer nur dein Eigentum
kannst später in der Zeit verweilen
die dann zeigt abgeschminkt dein Tun
Mein gerade erst erschienenes Buch wird auf der Frankfurter Buchmesse 2017 am BoD-Stand E 43 in Halle 3.0 ausgestellt.
(Eine ebook-Version steht ebenfalls bei den einschlägigen Händlern oder direkt im BoD-Buchshop bereit.)
Joachim Rohlfings SiteBlog 