(English below)
Deutsch
Allein bei den heutigen Covid-19- Zahlen in den USA (ca.140.000 Infizierte) wird die Absurdität der inhaltlichen Beschäftigung des aktuellen Präsidenten mit der Verbreitung seiner Verschwörungstheorie des Wahlbetruges nicht nur mehr als deutlich, sondern verdient eine deutlichere Bezeichnung: Kriminell.
Wie immer, steht er für sich an erster Stelle und nicht das Allgemeinwohl. Er geht quasi über Leichen. Ca. eine Viertelmillion Corona-Tote … Den Mann weiter bis zum 20. Januar 2021 sein Unwesen treiben zu lassen, ist gelinde gesagt unverantwortlich. Er handelt eindeutig gegen den geleisteten Eid. Er muss aus seinem Amt als Präsident der USA entfernt werden = und zwar sofort!
Gerade jetzt müssen ohne Verzögerung Maßnahmen eingeleitet werden, die die Unkontrollierbarkeit bremsen. Trump wird seiner Aufgabe nicht im Ansatz gerecht … oder anders und deutlicher gesagt: Es ist ihm offensichtlich shit-egal. In Anbetracht der Situation auch noch eine geordnete Amtsübergabe an Biden zu verweigern, kann meiner Forderung kaum mehr Ausdruck verleihen.
Die Situation ist des Landes unwürdig. Die Corona-Dramatik steigt und der grollende Präsident spielt Golf. Das ist keinem denkenden Menschen vermittelbar. Dass das alles verfassungsmäßig komplizierter ist, als hier dargestellt, ist völlig klar. Nur – abzuwarten, bis dieser Trump seine Verzögerungstaktik auf Kosten der Bevölkerung ausgelebt hat, ist -aus meiner Sicht- unterlassene Hilfeleistung. Es ist unverantwortlich…
Das ist die Meinung eines -unbedeutenden- deutschen Bloggers….
English
The absurdity of the current president’s preoccupation with the dissemination of his conspiracy theory of electoral fraud is not only more than clear from the current Covid-19 figures in the USA alone (approx. 140,000 infected persons), but deserves a clearer description: criminal.
As always, he puts himself first and not the common good. He practically walks over dead bodies. About a quarter of a million corona deaths … To let the man continue to be a nuisance until January 20, 2021, is irresponsible to say the least. He is clearly acting against the oath he has taken. He must be removed from his office as President of the USA = and immediately!
Right now, measures must be taken without delay to curb the uncontrollability. Trump does not even begin to do justice to his task … or to put it another way and more clearly: He obviously doesn’t give a damn. In view of the situation, refusing an orderly handover of office to Biden can hardly express my demand.
The situation is unworthy of the country. The corona drama is rising and the rumbling president is playing golf. No thinking person can convey this to anyone. That all this is constitutionally more complicated than it is presented here is absolutely clear. But waiting until this Trump has played out its delaying tactics at the expense of the population is – in my view – a failure to provide assistance. It is irresponsible…
This is the opinion of an -insignificant- German blogger….
Joachim Rohlfings SiteBlog 