USA.. quo vadis? …

(English below as always)

Deutsch

Die US-amerikanische Wählerschaft hat erneut einen unkalkulierbaren Präsidenten gewählt, der dieses Mal ein verurteilter Straftäter und hinreichend bekannter Narzisst ist. Einer, der sich selber über wohl Alles stellt. Einer, der die Wissenschaft für inkompetent und damit für ein abzuwickelndes ‚Problem‘ hält. Beispiel seiner eigenen, unangefochtenen Kompetenz: Eine Medizinerin fragte er in der Coronazeit öffentlich, ob man gegen Corona nicht einfach ein Desinfektionsmittel spritzen könnte…? – Das sagt alles! Und nun die Zollorgie: Ökonomen und Politiker weltweit fassen sich an den Kopf und müssen trotzdem diplomatisch vorsichtig sein, denn die nächste Legislatur in den USA sollte mit keinen zugeschlagenen Türen beginnen. Da fragt man sich, wie der es fertigbringt, dass bei seiner ‚Verkündung‘ die Zuhörerschaft im Rosengarten des Weißen Hauses -davon überzeugt oder nicht so ganz- stehend applaudiert? War es der vorherige Blick in die Glaskugel? Protektionismus ist ein Spiel mit dem Feuer. Das spielt keine Rolle, wenn ein Narzisst seine Willkür nicht als solche erkennt!? Einer, der sich vom reichsten Mann des Planeten erratisch beraten und quasi mitregieren lässt, der öffentlich den Hitlergruß zeigt… Dass da die Rechtsradikalen weltweit und das nicht bezollte Russland (!!) amused sind, wundert nun gar nicht. Der ökonomische Handelskrieg weltweit ist eröffnet…

Wie weitsichtig Udo Lindenberg in seiner LP ‚Galaxo Gang‘ die USA politisch bezeichnete: „Die US-Gangsterdemokratie!…..

USA….quo vadis…?

English

The US electorate has once again elected an unpredictable president, this time a convicted felon and a well-known narcissist. One who puts himself above all else. One who considers science to be incompetent and therefore a ‚problem‘ to be dealt with. An example of his own undisputed competence: he publicly asked a doctor during the coronavirus era whether it would be possible to simply inject a disinfectant against coronavirus…? – That says it all! And now the customs orgy: economists and politicians around the world are scratching their heads and still have to be diplomatically careful, because the next legislative session in the USA should not start with any doors slammed shut. One wonders how he manages to get the audience in the Rose Garden of the White House – convinced or not – to clap during his ‚announcement‘? Was it the previous look into the crystal ball? Protectionism is playing with fire. It doesn’t matter if a narcissist doesn’t recognize his arbitrariness as such! Someone who is advised and virtually co-governed by the richest man on the planet, who publicly gives the Hitler salute… It comes as no surprise that the right-wing radicals around the world and Russia (!!) are amused. The global economic trade war has begun…

How far-sighted Udo Lindenberg described the USA politically in his LP ‚Galaxo Gang‘: “The US gangster democracy!”…..

USA….quo vadis…?