(English below)
Deutsch
Es liegt mir fern, die Briten, die die Monarchie in eiserner Tradition nach wie vor befürworten, zu beleidigen. Allerdings ist und bleibt die Frage angebracht, ob der ‚Zirkus‘ im 21. Jahrhundert noch zeitgemäß ist, wenn der das überhaupt einmal war?
Die dreistellige Millionenverprasserei, die in sozialen oder/ und auch in Forschungsprojekten keine wäre, sind eine versteckte Ohrfeige, die dem Volke entweder nicht bewusst .. oder schlichtweg egal ist, weil das Ganze ja so prachtvoll, lieblich und wunderschön illusionär ist. So ist das mit der schrulligen Tradition, die auf mich mittelalterlich gruselig wirkt.
Eine goldene Kutsche – wie im Märchen. Gold, von dem niemand abbeißen kann. Eine Krone und die Insignien der nicht mehr vorhandenen Macht. Prunk und Pracht. Und all das auf Kosten derjenigen, die den Gegenwert bitter nötig hätten und haben.
Unter diesem Eindruck verfestigt sich die offensichtliche Tatsache, dass die royale Blendung in diesem Jahrhundert nach wie vor funktioniert.
Das sind nur ein paar individuelle Gedanken zu einer sinnlosen Veranstaltung.
English
Far be it from me to insult the British, who still support the monarchy in ironclad tradition. However, it is and remains appropriate to ask whether the ‚circus‘ is still contemporary in the 21st century, if it ever was?
The triple-digit millions squandered in social or/ and also in research projects would be none, are a hidden slap in the face, which the people are either not aware … or simply do not care, because the whole thing is so splendid, lovely and beautifully illusionary. That’s the way it is with the quirky tradition, which seems medieval creepy to me.
These are just a few individual thoughts on a pointless event.
Joachim Rohlfings SiteBlog 
Ja, befremdlich.
Danke für den Kommentar
LikeLike
passt gerade nicht so in unsere Welt😇 bissel wie, des Kaisers neue Kleider
LikeGefällt 1 Person